忧愁河上桥第三季

　　剧中讲述患上末期病症的主角Dodge Maynard（Liam Hemsworth饰）为了 怀孕中的妻子而参加一个致命游戏，在游戏中他成了别人的猎物。其他演员有Natasha Liu Bordizzo﹑Christoph Waltz﹑Billy Burke﹑Aaron Poole﹑Christopher Webster﹑Jimmy Akingbola﹑Sarah Gadon和Zach Cherry。

　　Project sees Keegan-Michael Key and Jordan Peele in front of a live studio audience bantering about a topic weaved between filmed shorts and sketches.

　　饭店迷情第四季，主厨实力作死后入赘隔壁彩虹餐厅。莫奈餐厅迎来新主厨，风波不断。马克思维卡新婚，卡佳新cp丹尼斯上线。季终将迎来此剧最颠覆的情节，厨房一干人等将何去何从？萨沙婚礼上究竟发生了怎样的故事？敬请关注。

　　A documentary show about troubled girls who are are juvenile delinquents in Madison Juvenile Center

　　The complete eighth series of the ITV crime thriller based on the novels by Ann Cleeves. The show follows Detective Chief Inspector Vera Stanhope (Brenda Blethyn), Detective Sergeant Aiden Healy (Kenny Doughty) and their team as they carry out various murder investigations across Northumberland. The episodes are: 'Blood and Bone', 'Black Ice', 'Home' and 'Darkwater'.

　　《火线The Wire》制作人David Simon和Eric Overmyer再度联手为HBO电视台打造的新剧《Treme》。将于4月11日播出，《太平洋The Pacific》为其前导剧。
　　《Treme》把视角放在了灾难过后的新奥尔良，Treme本身是新奥尔良州一个地区的名字，是中央城区的一个小分区。本剧着重描写，在2005年卡特里娜飓风席卷新奥尔良的三个月后，当地的音乐家，厨师以及普普通通的新奥尔良老百姓如何重建家园，如何重新开始人生，如何重新找回文化的归属感的故事。

　　雷蒙德·巴隆是纽约一家体育报社的记者。他与妻子戴博拉、四岁的女儿艾利以及一对两岁的双胞胎，迈克和杰夫里，一起住在纽约长岛一栋宽敞漂亮的房子里。雷蒙德在工作上取得的优异成就和宽容风趣的性格让他成为家人的骄傲，以及所有人爱戴的对象；贤妻良母型的全职母亲戴博拉的精心经营更让这个年轻的五口之家成为美国三好家庭的文明典范……

　　本剧集是BBC 2台2000年正式推出的以青年人为题材和对象的系列情景喜剧，创意和编剧均由Steven Moffat一人担当。三男三女的主要人物构成很容易使人联想到当时正走红（其实已经在走下坡路）的《Friends》，因此很有不少根本没看过本剧的媒体人士和评论家想当然地将本剧称作英国版的《Friends》，而在那些有幸欣赏过本剧的观众们看来，《Coupling》在情节设定、人物表演、喜剧元素的设计和表现等诸多方面所达到的水平，要比《Friends》高几个档次。相比之下，《Friends》只能说是一部“业余”水平的好作品而已。当然总体来说，英剧的水准本身就高于美剧，这和英剧注意保持创意、编剧一体化是分不开的，美剧的创意一般也就为最初几集编剧，以后主要的编剧工作都是由其它编剧根据最初的角色设定来自由发挥，编剧队伍的构成也是不断变化，老的走新的来，造成美剧情节连贯性差甚至前后矛盾，故事往往缺乏深度，人物性格平面化，缺少发展。这都是题外话了。《Coupling》的主要人物包括优柔寡断、性格不成熟的帅哥Steve，Steve的莫逆之交、举止语言古怪、总也找不到女友的Jeff，头脑简单、外表性感的“donkey” Patrick三位对Porn、特别是lesbian porn非常热中的男士，以及Steve的前女友、神神叨叨、擅用性感作武器的Jane，Steve的继任女友、Jeff的同事、曾经非常“不羁”（包括和Jeff还有Patrick）过的Susan，Susan的莫逆、对衰老和肥胖极度敏感的美容师Sally三位女士。本剧的主线包括Steve和 Susan之间逐渐正式起来的关系，Jeff寻找艳遇过程中的种种意外以及后来和上司发展出来的一段关系，Patrick和Sally之间若有若无到若即若离再到情深难舍的感情发展，还有Jane在事业和异性关系中的各种奇事，等等。本剧在情节设计中所达到的精致和完美程度让人叹为观止，而六位当时并不算大明星的青年演员的所展现精湛演技更是具有顶尖演员的水平，无怪乎播出之后立刻走红大洋两岸，在IMDB、AMAZON和BBC网站可以领略到其受欢迎的程度。

　　Agatha's in need of a well-earned break and with Christmas just around the corner it looks like the perfect opportunity to relax. When she receives a letter from an old lady begging for protection, she can't help but spring into action.

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟

　　第八季共2集
　　1、Evil under the Sun 阳光下的罪恶
　　2、Murder in Mesopotamia 古墓之谜 （美索不达米亚谋杀案）

　　Inspired by the true life stories of a group of characters battling for survival in the brutal East End of London in the 1880s. Hezekiah Moscow and Alec Munroe, best friends on the run from Jamaica, are thrust into the criminal underbelly of London’s thriving bare-knuckle boxing scene. As Hezekiah finds fortune and fame through the art of pugilism, he attracts the attention of the infamous Queen of the Forty Elephants, Mary Carr, who exploits his talents to further her criminal enterprise. Meanwhile, the menacing and self-declared emperor of the East End boxing world, Sugar Goodson, is determined to destroy Hezekiah, whose ambitions to fight in the West End threaten everything he has built. What ensues is a battle of the old world against the new.