丑闻第五季

　　HBO已续订《硅谷》第四季。

　　故事讲述洛杉矶出现了神秘巨大天坑，一个家庭也由此被一分为二，母亲&儿子与父亲&女儿被迫分离。当一部分家庭发现自己和一群形形色色的陌生人一起身处在一个无法解释的原始世界时，他们必须努力求生，并揭开自己身处何处、是否有回家的路的谜团。冈萨雷斯将饰演一名空军飞行员，他被招募来领导拯救落入天坑的人的任务。

　　美国纽约长岛住着这样一家人。父亲杰森•西弗（艾伦•锡克饰）是一位心理医生。为了支持妻子玛姬•马龙•西弗（乔安娜•柯恩斯饰）重新回到记者的工作岗位，杰森毅然决定将心理诊所搬到自己的家里。而这样，他也有了更多的时间与他的三个孩子相处：15岁的大儿子迈克（柯克•卡梅隆饰）是十足的捣蛋鬼，不务正业的他经常让家里感到烦恼；14岁的二女儿凯萝（特蕾茜•格尔德饰）是优等生，但学习优秀的她似乎有些不食人间烟火；小儿子本（杰瑞米•米勒饰）是机灵鬼，有时与大人一样成熟的他实际还是一个9岁的孩子。杰森提倡的启发式教育，在这个家庭起到了极大的作用，一家人和睦相处。爱与成长的故事伴随着欢笑，这就是西弗一家的故事，成长的烦恼。

　　“SPACED"是99年到01年间在英国4频道播出的情景喜剧，总共两季，每季七集。剧集的幕后核心是导演Edgar Wright和编剧兼主演的Simon Pegg、Jessica Stevenson。第一集里咖啡店偶遇的古怪失恋漫画家Tim和慵懒无业作家Daisy假冒成夫妻租到了一套公寓，故事就围绕着他俩的生活和微妙发展的关系展开起来。
　　SPACED最吸引人的地方是它独特的视觉风格和对流行文化的频繁引用。初看剧集时肯定会觉得相当新鲜，因为那些频繁快速的镜头剪切和不断加入的闪回、插叙在传统情景喜剧中 都是极为罕见的；同样新鲜的是随处可见的模仿致敬段落，尤其是对CULT电影、漫画、游戏 的致敬，DVD里甚至为此还专设了一条homage字幕。SPACED里的人物也是个个特色鲜明且神经质抵死，尤其是四位配角－古怪又怀春的老房东Marsha，诡异的行为艺术画家房客Brian， Tim的军事狂人好友Mike，还有Daisy的做作时尚好友Twist。这些异趣味十足的特色使得 SPACED本身也成了CULT经典，在英国本土拥有了大量忠实粉丝。
　　籍着SPACED的成功，Edgar Wright和Simon Pegg这对搭档得以进军大银幕，拍出了去年 轰动全球的“僵尸肖恩”，甚至还因此获得了在罗梅罗大师丧尸系列完结篇LAND OF THE DEAD中客串僵尸的荣幸。看过SPACED再来看“僵尸肖恩”肯定只有一个感觉：如出一辙的视 觉效果、搞笑手法和几乎相同的演员班底，后者简直就是前者的电影版。事实上SPACED也一 直有要拍电影版的传言放出，但Simon Pegg明确表示它根本就不适合搬上大银幕，不过至少有一个好消息是确凿无疑的，SPACED还要拍第三季，而且很可能还会有些特殊剧集，只是究竟何时开拍目前还是未知数。

　　「恩赐之地」，或者称「雅园」（Graceland），是猫王所住公寓的别称。在本剧中，它指的是一个特别的地方——在这里，很多东西都真假难辨，而且每个人都有自己的秘密。从外表上看，这栋充满田园诗意的海滨小楼住着一群性格各异的普通年轻人，然而走进它的大门你才会发现里面别有洞天 。
　　「雅园」实际上是美国多个执法部门共同设立的一处秘密基地。在这里，来自联邦调查局（Federal Bureau of Investigations）、缉毒署（Drug Enforcement Agency）和海关移民执法局（US Customs）的精英探员们协调开展联合执法行动。他们生活在同一个屋檐下，对外宣称自己是「普通的一家人」——然而他们的生活从来就不「普通」。从他们当初答应加入这项卧底任务时起，他们就已经将生死置之度外。「雅园」是警方从一名毒枭手中没收的财产，他当初给它起这个名字完全是因为他酷爱猫王。可是对那些需要掩饰自己真实身份的年轻探员来说，这里不是他们风花雪月的地方，这里仅仅是他们的「避风港」

　　该剧由吴恬敏和兰道尔·朴饰一对美国华人夫妻Jessica和Louis，而温明娜将饰Jessica的新好友Elaine，美籍华人，知心姐姐型人物，被称为“中国奥普拉”[笑cry]她幽默聪颖，是Jessica梦寐以求的华人好友形象，她们有很多共同语言。
　　李饰演Elaine家的Julius，一个热爱牛排、苹果派、达拉斯牛仔等许多美式事物的男子。Louis和他很快打成一片，但Louis的一个旧日好友的出现让两人的友谊受到考验。
　　欧阳万成饰演Elaine和Julius的儿子Horace，一个有才华又随和的艺术家，跳了两级，16岁就以全额奖学金上了哈佛。Jessica很快就喜欢上了这个神童，但他的过去有一些秘密⋯⋯

　　CW已续订《风中的女王》第三季。

　　CW的《吸血鬼日记 The Vampire Diaries》及《吸血鬼始祖 The Originals》共同衍生剧《吸血鬼后裔 Legacies》背景设置在Salvatore学校里，17岁的Hope Mikaelson（Danielle Rose Russell饰，狼人﹑吸血鬼 ﹑女巫三重混血种）﹑Alaric Saltzman的双胞胎Lizzie﹑Josie，及其他拥有超自然血统的的年青人在此既可能建立起自我，亦可能被冲动所蒙蔽。所以他们究竟会成为英雄，还是如血统本质下成为反派？而他们的行为都在校长Alaric Saltzman（Matthew Davis饰）的监督之下。

　　NetFlix原创芬兰剧集。一处草草掩盖的坟墓，促使一名坚持不屑的警探她的搭档追查一桩穷凶极恶的杀人阴谋和企业诡计。
　　数月前才痛失执勤的苏菲亚·卡皮警探，现正调查一位女性惨遭杀害的命案，此女与一家赫尔辛基的建筑公司有所关联。

　　与男友分手后来到海边民宿治愈情伤的Sophie，卸载了所有社交软件，开始重启自己一团乱麻的生活，却因为意外险些溺水，恰巧被路过的Abi所救。Abi是一个一直自律生活的西餐厨师，还作为独立乐队的吉他手在舞台上大放异彩，事业处于上升期的她突然发现自己身患绝症，心灰意冷之下选择抛下一切恣意人生。两个内心迷茫的人因为疫情被迫共同生活在民宿，这场意外邂逅又会碰撞出怎样的火花呢？微博@亿万同人亚译联盟