翻译风波

　　梅尔·吉布森之子米洛·吉布森主演新片《黑帮之地》(Gangster Land)首曝剧照，米洛饰演的黑帮教父阿尔·卡彭持枪亮相。Timothy Woodward Jr.(《希科克》《美国暴力》)执导，设定在1920年代的芝加哥，将通过卡彭的二把手"Machine Gun" Jack McGurn的视角，来展现卡彭领导的芝加哥黑帮的崛起。McGurn曾经是一名业余拳击手，后因继父被谋杀，被引诱加盟了这个黑手党组织，很快打出一片天地，参与谋划了1929年的“情人节大屠杀”，将疯子莫兰领导的爱尔兰帮的多名成员残忍枪杀。
　　肖恩·法瑞斯、杰森·帕特里克、吉米·林·辛格勒、彼得·费辛利等参演，北美将于12月上映，Cinedigm负责发行。

　　波兰一个小镇的一名教师来到华沙，看望分居的妻子，希望她能回到华沙，而不是离婚。
　　波兰电影大师【克日什托夫·基耶斯洛夫斯基】早期编导的28分钟短片。一部有关婚姻的短片，没有结果的挽回。用纪录片手法拍的剧情片，跟《十诫》主题相关，试图挽回失败的爱情。

　　该剧讲述了农村青年妇女梁二妮，在村集体亏空欠债的情况下，帮助困难户，解决村民看病难、上学难的一系列问题，发展乡村旅游产业的故事。塑造了基层党支部书记梁二妮为群众谋福利，为村庄谋发展的人物形象。

　　This apocalyptic parable carries within it a clear echo of the 1968 invasion of Czechoslovakia. This unforgiving exploration of the Czech mentality tells the tale of a troupe of wandering actors who perform a passion play in some unnamed village. Fear of some unknown danger breaks out in the village, which is cut off from the surrounding world. Stupidity, selfishness and aggressiveness then come to the surface in this society under threat. In the film's key scene, a woman is raped by the self-styled leader. Zdenuk Mahler, who would later work on Forman's examination Mozart Amadeus, worked on the script.
　　The director Evald Schorm (1929-1988) was one of the most original members of the Czech "New Wave". During the "normalization" era, Schorm spent many years unable to direct. His last film, Killing with Kindness (1988) was only made in the twilight years of Communism. During that period when he was unable to direct films, he became an outstanding stage director. He directed groundbreaking productions at the "Na zábradlí" Theater and Laterna Magika.

　　影片根据1944年发生在伦敦的一个真实的谋杀案件改编。1944年，二战末期，来自美国芝加哥的瑞基艾伦少尉，盗窃了一车武器，在伦敦黑市进行交易，在那里，他偶然结识了伦敦剧场一个演员乔伊娜，乔伊娜说服瑞基与她一起做无本买卖，开始时是抢劫计程车，后来变成杀人越货，最后难逃法网，瑞基被判处了死刑，乔伊娜幸运地逃出了鬼门关...

　　影片围绕着一位失去记忆的女作家Alina Reynolds(柯比饰)展开。她发现自己一直在纽约城区游荡，分不清楚时间、地点、季节。Alina的意识游走在想象的对话、自己的短篇小说片段，以及周围熙熙攘攘的城市之间。而一个充满魅力的黑人青年的出现，让她的生活有了准星。

　　神偷之子安明因父亲的吩咐来到风景秀丽的云南，负责找回一个古文物并“上交国家”。与此同时，前警队之光的儿子靳天也翩然而至，再次相遇的两个人，机缘巧合不得不同住在一个屋檐下。两人从一开始的各怀鬼胎，貌合神离，到后来联手合作找回文物。期间，外表清秀无害，内心颇有城府的酒吧老板年倾，面容艳丽身材火辣的神秘女子卡翠娜，以及不谙世事鬼灵精怪的相亲对象沐小六，都让这次旅途平添未知。

　　玛努埃拉（丝莉亚 洛芙　饰）的丈夫在儿子出生前就离开了妻子，玛努埃拉成为了单身妈妈，带着儿子埃斯特班来到马德里生活。儿子从不知道爸爸的事情，玛努埃拉只好对儿子说父亲已经过世。然而，儿子终究不相信。他在日记本里悄悄写下对父亲的想念。
　　车祸来得那么突然，儿子被一辆迎面撞来的汽车夺走了生命。母亲悲伤不已，决定去找孩子的父亲洛拉，完成儿子心愿。然而她却得知，洛拉已经换装成女人，当了妓女，而且染上了艾滋病。更不幸的是，修女罗萨（佩内洛普 饰）怀上了洛拉的孩子。玛努埃拉留在罗萨身边照顾她，罗萨诞下的婴儿也取自己儿子埃斯特班的名字，苦难的日子终于有了希望--这个新生儿竟然逃过了艾滋的噩运。

　　影片围绕一宗波云诡谲的“鬼楼杀人案”展开，讲述警察甄小火前往调查时遭遇的一桩又一桩险象环生、扑朔迷离的诡事。
　　民国晚年，时局动荡，民生飘摇，屡有少女遭红衣女鬼劫持失踪，失踪少女陈尸鬼宅之中，脚上都穿着诡异的红色绣花鞋。警局中人避之不及，唯有青年女警甄小火，不信鬼神之说，坚持追查此案。随着深入调查，一件件扑朔迷离的案件浮出水面。

　　一次回国，吴浩在街边整理车背箱时，不经意间被警察追逃的毒贩猛撞了一下，毒贩乘吴浩不注意时将毒品包扔在吴浩车子后备箱里，随即暗自记下吴浩的车牌号码，而一旁的吴浩却并没有注意到毒贩的动作。丢失毒品的事被黑帮老大知道。于是，毒贩带领一批人对吴浩展开了追杀。这天，吴浩开车在路上却突然碰到一个年轻小伙碰瓷，和年轻小伙理论，路过的冉冉看见小伙倒地误以为吴浩是肇事司机，想要推卸责任。于是上前与吴浩理论，俩人吵了起来。在俩人争吵中碰瓷者意欲偷走吴浩的包，被冉冉看见，冉冉这才反映过来是自己误会了吴浩，贩毒团伙手拿各类凶器将吴浩、冉冉俩人围攻。无奈之下，俩人逃进深山。冉冉一再追问缘由，吴浩这才告知她事情整个过程…

　　东欧某国，任浩铭是当地华裔青年，举世瞩目的商界巨子，他名下资产无数、富可敌国，热衷于慈善。阮清恬是身世扑朔迷离的中国女孩儿，她自幼痴迷舞蹈，成年后就读于皇家艺术学院亚洲分院。阴差阳错之下，阮清恬被聘为任浩铭旗下公司的形象代言人，从此两人结下不解之缘，成了一对欢喜冤家。不过，任浩铭的弟弟任浩杰的存在，却始终阻碍着两人感情的发展。任浩杰对阮清恬纠缠不休，并且被一个神秘组织暗中操纵利用，最终不幸丧命。原来，所有的一切，竟然是一个针对任浩铭家族的巨大阴谋。为了调查事实真相，为了保护心爱的阮清恬，任浩铭启用了他不为人知的隐藏身份——东欧某国高级特工。由此，特工总裁任浩铭正式向神秘的邪恶势力宣战。

　　根据爱沙尼亚女人厄娜的记忆改编，讲述了大批民众被放逐到西伯利亚的故事和这批民众如何在饥饿、寒冷、冷漠、失去友情和自由中生存，当所有的希望消失殆尽，他们又如何继续活下去的故事。