偷龙转凤泰语

　　泰国将翻拍《上瘾》，已经开启选角工作。
　　Twitter主页简介：一部没人看过结局的中国人气连续剧。

　　Kaew和Chidchanok是双胞胎，由于他们的叔叔想继承他们父亲的财产，所以她们俩分开生活。Kaew在贫困中长大，有一个残忍的母亲和妹妹，而Chidchanok逃到法国后与父亲住在一起。Chidchanok决定回泰国找她的母亲。最终，双胞胎相遇并试图互相帮助，摆脱想要杀死他们的叔叔  。

　　这部＜逆风天使＞是部新加坡都市家庭情感戏，主要是讲两位女主角两人的友谊考验．
　　乐玲在戏里是位优秀的护士小姐，还被保送去国外进修呢！常常有男病人追求～
　　林海娇是女主的好友，然后两人同时爱上了一位做广告的摄影师，
　　后来那位摄影师选择了林海娇，而当时他已经和乐玲定婚了，
　　后来林海娇好像得了绝症死了，
　　而乐玲所扮演的嘉文也没有嫁给那位抢手货男主角，而是嫁给了她从小青梅竹马的邻居，同样是男护士的男配角．

　　娜洁（卡曼妮·耶美肯 Khemanit Jamikorn 饰）是电视导购公司的营销总监，在竞争激烈极强的这一行里，娜洁必须保持冷硬的内心才可以抵抗强大的压力。当娜洁将全部的经历都投入到了工作中来保证自己不被淘汰的同时，她自然忽略的感情生活。33岁的她经历过好几段失败的恋情，这些失败带给了娜洁内心巨大的伤害，导致她封闭了内心，再也不愿意以真心示人。
　　这一天，娜洁的义弟托福（提迪蓬·德查阿派坤 Thitipoom Techaapaikhun 饰）在离开了十七年后，以青年作曲家的身份再度回到了她的身边。对于娜洁来说，托福还是当年那个不谙世事的小弟弟，但是托福却想要通过爱来治愈娜洁的心灵。

　　该剧讲述了一场婚姻被指控被窃取的故事，婚姻发生在 Ploysaeng 和 Aran 之间，Ploysaeng 是一位出身贵族的年轻女士，因家庭破产而陷入贫困，而 Aran 是一位年轻富有的商人，他对 Ploy一见倾心。Ploysaeng 希望抓住这个男人，作为她再次走向富裕的垫脚石，虽然知道 Aran 是 Panalee 所爱并且要嫁的男人。
　　Panalee是她年轻时候的一个校友，她的父亲是一个市场猪肉小贩，通过出售继承的土地而致富。但即使她变得富有，但是因为是商贩的女儿，但她的朋友们总是将她与像Ploysaeng 这样的旧贵族的女儿进行比较。让Panalee讨厌她，导致她每天都来找Ploysaeng的麻烦。
　　当 Ploysaeng 偷走了 Panalee深爱并想嫁的男人时，她几乎因复仇而窒息。因此Panalee用尽一切办法纠缠怨恨Ploysaeng，这让她的怨恨愈发强烈。自从与Aran无果，她就一直单身。永远不曾忘记，是 Ploysaeng 让她成了寡妇。
　　Ploysaeng 成功从 Panalee手中夺走了 Aran。但他不知道 Aran 实际上和 Kanta 有一个孩子，Kanta 是一个被宠坏的女孩，她计划怀上 Aran 的孩子以换取金钱。 Aran 接受了孩子，却不接受孩子的母亲，当他与 Ploysaeng 结婚时，他告诉了Ploysaeng 关于继女的真相。 Ploysaeng 从楼梯上摔下来，不得不默认成为 12 岁女孩 Darinkan 的继母。
　　出嫁之后，她成为了Aran家的女主人，并短暂地成为了继母。 Ploysaeng 深爱的丈夫 Aran 因事故去世，留下了年幼的Darinkan，她的亲生母亲曾告诉她，她的继母永远不会真心爱她为继女。 Aran 还立下遗嘱，赋予 Ploysaeng 管理遗产的绝对权力，并在Ploysaeng 认为合适的时候将遗产交给 Darinkan。正当大家对Aran为何立下这样的遗嘱感到疑惑不解时，这加强了 Darinkan 的认识：Ploysaeng 并不希望她得到遗产并对她好。这在她的心中增生了仇恨，并想尽一切办法除掉 Ploysaeng，夺回她的财宝。
　　当 Aran 还活着的时候，Ploysaeng带来了 Mirin，一个和 Darinkan 同龄的且失去母亲的女孩。她是 Ploysaeng 公司一名司机的女儿，而这位司机的父亲因肇事逃逸而入狱。来到 Aran 身边，就像当初 Aran 把 Darinkan 带到她身边一样。她也想把 Mirin 带回家。脾气暴躁的小姐 Darinkan 既讨厌Ploysaeng 也讨厌 Mirin。因为她以为她们两个会来抢夺属于她的东西。因此，两个孩子相处得并不好。
　　Mirin 是一个懂得感恩的人。也有办法不会让自己痛苦。所以对 Darinkan 一直很有耐心，因为对 Ploysaeng 的感激之情。由于两个孩子最终都喜欢上了住在隔壁的邻居的儿子Parit，因此她们之间的误会变得更加严重。Ploysaeng要求 Maratee 帮助辅导 Darinkan 和 Mirin，使他们三人从小就成为了亲密的朋友。 Darinkan 和 Mirin 都喜欢 Parit。但Parit 却背地里喜欢着 Mirin，而 Mirin 和 Darinkan 却不知道。而Mirin以为， Darinkan和 Parit 彼此喜欢。
　　随着年龄的增长，三人之间的关系一度变得疏远。在 Parit 和他的母亲以及母亲的新家庭出国后，直到最近Parit 回来，童年的感觉又涌上心头。在Parit回来之前，Darinkan偷偷与Puwin约会，因为她很孤独，没有人陪伴。Puwin 是 Panalee 收留到家里的一位远房亲戚。她收养的目的是希望Puwin 能照顾她、服侍她一辈子。当Ploysaeng收养Mirin时，她也收养了Puwin，并想把他抚养得更好。但 Panalee 对 Puwin 的教育方式却是严格控制且专横。Puwin 一直隐藏着自己的怨恨，寻找向 Panalee 报复的方法。
　　每一个进入 Puwin 生活的女人都是他想利用来作为达到成功和人生最高目标的工具。其中一人名叫Ploysaeng，是一位比 Puwin 年纪大不少的女子。继母和继女对同一个男人感到满意。没有人能猜出Puwin真心爱谁，而他要丢掉的棋盘上的棋子又是谁呢？ Ploysaeng 是 Darinkan 想要消灭的目标，为了夺回属于她的遗产，如今，Ploysaeng又成为Darinkan心中的另一个敌人。
　　在对Puwin这个来让她变得完整、照顾和保护她，作为她生命中最需要的男人，一集她这个继母对养女Darinkan充满爱意，但Darinkan却总是密谋毁灭她的两条路之间。像她这样的继母会选择哪条路呢？Parit 的坚定爱意将如何抗拒 Ploysaeng 的要求？或者 Mirin 是真正的牺牲者，因为心怀感激，她要因为 Ploysaeng的请求而为Darinkan 让路吗？

　　本剧改编自2003年由Kob和Oil主演的泰剧亲爱的女士，主要讲述老板与女保镖的爱情故事。

　　英格嘉（哈娜·刘易斯 Hana Lewis 饰）出生在一个并不富裕的家庭之中，为了偿还家中欠下的巨额债务，英格嘉的家人们竟然试图通过连哄带骗的方法，唆使英格嘉嫁给一个非常富有的老男人。个性强烈的英格嘉当然不会任命运捉弄，她决定逃走。
　　在逃往的旅途中，英格嘉邂逅了名叫司冲（克里塔利特·布帕洛姆 Krittarit Butprom 饰）的男子。司冲是葡萄园的园主，他对正在逃往途中的英格嘉提供了很多帮助，屡屡就她于水火之中。然而，司冲并非表面看上去的那样善良和单纯，对于英格嘉，他亦另有所图，他甚至希望能够借用英格嘉的肚子，替自己生一个孩子。

　　Neeracha是一位事业心极强的职场女性，她将全部精力投入到工作和社交中，只为获得成功和家人的认可。她的生活因遇到善良的博主Makkhawat而改变，Makkhawat认为她是个难以接近的工作狂。当Neeracha被诊断出患有乳腺癌后，一切都发生了转变。她隐瞒病情独自与病魔抗争，直到最终不得不面对现实。在治疗过程中，她懂得了牺牲、宽恕和自我关爱的价值，家庭关系也得以巩固，而Makkhawat始终陪伴在她身边。

　　Wanfahmai Vararith（女主角）因为失去了父母住进了Arthit（男主角）家，她知道自己可能会被赶出去，所以脱了衣服勾引Arthit，想要留下来。
　　没想到Arthit愤而奔出门遇到了车祸，差点失去生命，就算痊愈了，也依然充满恨意。
　　Wanfahmai Vararith因此被送出国留学四年，回国是因为对Arthit父亲的承诺，不得不回来再次面对Arthit，虽然她后悔了，但Arthit仍旧没有原谅她。
　　谁说“时间会治愈一切”，
　　都是骗人的，
　　四年过去了，他仍旧对她充满恨意，甚至更甚
　　所以，就这样吧，
　　她必须完成对他父亲的承诺，
　　所以她会表现得像个隐形人。
　　一点也不让他生气。

　　日前，有泰媒报道了泰版《信号》相关消息，泰版主角主要有Chakrit、Pancake和Nonkul，Pancake为了该剧还剪短了她的长发，泰版目前正在拍摄中，预计不久就将在True4U与观众们见面。