食好D粤语

　　为了养家糊口，乔治（杰瑞米·西斯托 Jeremy Sisto 饰）整日在外辛苦打拼，却忘记了家庭亦需要他的呵护和关怀。终于，某一日，乔治的妻子再也无法忍受充满了孤独和寂寞的生活，她丢下了年幼的女儿特雷莎（简·莱维 Jane Levy 饰），离家出走。就这样，乔治成为了一名单身奶爸。
　　从刚开始的手足无措到如今的得心应手，乔治在奶爸的道路上越走越顺，如今，特雷莎俨然出落成为了亭亭玉立的少女，可乔治觉得，离自己彻底放手的那一天还远得很呢。一次偶然中，乔治意外的发现了特雷莎的“秘密”，震惊之下，乔治决定带着女儿搬离环境复杂的纽约，搬往恬静的乡村，因为那里的人更善良，诱惑更少，然而，事实真的是这样吗？

　　2013 年 9 月 21 日，罗莎里奥·波尔图和阿方索·巴斯特拉报警称他们的女儿阿颂塔失踪了。几小时后，她的尸体在圣地亚哥德孔波斯特拉郊外的一条道路旁被发现。警方着手调查之后很快就发现了证据，表明罗莎里奥和阿方索可能是这起犯罪的凶手。这个消息震撼了整座城市，甚至是整个国家。是什么让一对父母结束了他们女儿的生命？完美家庭的背后隐藏着什么？

　　全职家庭主妇克莱尔（朱丽·鲍温 Julie Bowen 饰）与做地产经纪的丈夫菲尔（泰·布利尔 Ty Burrell 饰）养育着两个青春期的女儿和一个十岁大的儿子。克莱尔年过六旬的老父杰（艾德·奥尼尔 Ed O'Neill 饰）新娶了年轻美貌的妻子格劳丽亚（索菲娅·维加拉 Sofía Vergara 饰），加上格劳丽亚和前夫所生的十岁儿子组成了一个新三口之家。克莱尔的弟弟米切尔（杰西·泰勒·弗格森 Jesse Tyler Ferguson 饰）和他的同性爱人卡梅隆（艾瑞克·斯通斯崔特 Eric Stonestreet 饰）则刚从越南领养了一名女婴，兴致勃勃地想要当一对好爸爸。
　　这三个家庭各有各的烦恼需要面对和解决，彼此之间的频繁往来也产生了一些不愉快。当难题不断摆在他们面前的时候，他们如何化解矛盾、维持家庭的和睦与欢乐气氛呢？

　　你可曾做过左拥右抱、独揽三美的黄粱美梦，不过某人却把他变为了现实，他不是古代的皇帝，也不是非洲或阿拉伯的某位酋长，而是如今住在盐湖城郊外的 Bill Henrickson，他与三位娇妻、七名子嗣共同生活，当然随之而来的还有雪崩般的账单和债务。Bill正经营一家发展中的家居装修连锁店，更困难的任务是要在三位夫人间保持经济和情感的平衡，三娇妻Barb、Nikci和Margene各自独住一栋小屋，每三天轮流分享一夜自己的老公，为了整个大家庭的财政和情感不至于破产和分裂，他们不得不压抑自己的嫉妒，遵守着默认的秩序，掩盖着这惊天大秘密--一夫多妻制在犹太洲是非法的，在摩门教主流教派中也是严令禁止的。麻烦还不止来自于自己的家庭，Bill的父母--居住在犹他州乡下基督教区，以及他的岳父--一夫多妻制社团的强势头目都遇到一系列危机。

　　经过4年的合作，几十综案件和一次濒临死亡的经验之后，Kate Beckett（斯坦娜·卡蒂克 Stana Katic 饰）终于和畅销书作家Richard Castle（内森·菲利安 Nathan Fillion 饰）确定了感情走到了一起。虽然他们还有很多事情需要相互磨合，甚至对双方都有未曾坦白的小秘密。但他们此刻有一个不得不面对的现实就是纽约警局一个不成文的规定：不允许同事之间谈恋爱。怎么隐藏二人的甜蜜在稍后的剧情中更为棘手，周末Richard带Kate来到他汉普郡的别院，想过二人世界，结果谋杀案如影随形纠缠着他们.....
　　这一对是否能如处理工作般默契的处理好彼此的感情呢？

　　Jill Murphy的《The Worst Witch》系列曾是罗琳的《Harry Potter》系列出版前最畅销的儿童奇幻小说之一，1986年改编为电影，1998年改编为电视剧，播出了四季，深受喜爱。2016年CBBC台决定重启这部剧，把故事背景搬到21世纪。
　　故事讲述天真活泼的平凡女孩Mildred Hubble进入女巫学院，学习各种魔法课程，努力成为优秀的女巫。这里的院长Cackle女士和蔼可亲，副院长Hardbroom女士严厉得吓人。Mildred在学院结识了两位好朋友Maud Spellbody和Enid Nightshade，也遇到了自己的宿敌——巫师家庭出身的Ethel Hallow。
　　2016年5月，CBBC台公布了选角结果，Mildred Hubble由Bella Ramsey饰演。第一季将于2016年夏季拍摄，2017年初播出。

　　Channel 4预订6集犯罪惊悚剧集《在我们死去前 Before We Die》，改编自瑞典同名热门剧集。秋冬季在英格兰布里斯托尔和比利时开拍。
　　《巴普蒂斯特》导演Jan Matthys执导，Matt Baker负责改编。Lesley Sharp、Vincent Regan、Patrick Gibson和Toni Gojanović主演。
　　本剧故事设定在英格兰布里斯托尔。Sharp饰演警探Hannah Laing ，她发现自己的儿子在一桩凶残谋杀案的调查行动中，作为卧底线人扮演着至关重要的角色，因此变得十分矛盾。 Gibson饰演她浑浑噩噩的儿子Christian。Gojanović饰演Davor Mimica，犯罪团伙头目。Regan饰演不走寻常路的调查员Billy Murdoch，临时被调派到Hannah的小队，在东欧贩毒集团相关问题上提供建议。

　　Starz的科幻剧《相对宇宙 Counterpart》第二季确定于美国时间12月9日，第二季为10集。本季有Betty Gabriel饰演新常规角色Naya Temple，以及James Cromwell加盟饰演多集角色Yanek。

Set and filmed in Liverpool, This City is Ours is the story of Michael, a man who for all of his adult life has been involved in organised crime, working for his friend and the gang leader Ronnie. When Ronnie begins to hint at retirement, Michael too begins to imagine another life. Because, for the first time in his life, Michael is in love. For the first time in his life, he sees beyond the day-to-day, he sees a future: something to win and something to lose - Diana.                                    
                               　　This City is Ours is the story of Michael and Diana's love affair, set against the disintegration of Michael’s crime gang. For years, together with Ronnie, Michael has successfully been bringing cocaine into the City and beyond, directly from Columbia; but when a shipment goes missing, he knows their Kingdom is under attack.                                    
                               　　This City is Ours explores what happens when Ronnie’s son Jamie decides he wants to inherit their kingdom and that there is no longer a place for Michael at the table. Both Michael and Jamie have bold ideas to modernise the gang and they will battle for control of it. But Michael’s biggest battle will be to save the woman he loves and the child he has always wanted.                                    
                               　　This is a story about family, and love destroyed and corrupted by ambition, pride and greed. It’s a story about power: what we will do to secure and keep it.

　　CW续订《明日传奇》第三季。

　　YouTube预订新剧《怪异城市》(Weird City，暂译)。乔丹·皮尔、查理·桑德斯(《基和皮尔》)担任编剧兼监制，乔丹·皮尔的制片公司MonkeyPaw负责制作。新剧融合科幻、喜剧元素，共6集，每集半小时。故事背景设置在不远未来，每集探讨一个与目前生活息息相关的问题。该剧将于明年登陆YouTube Premium。

　　Set in the intensely secretive world of intelligence and the enigmatic US/Australia joint defence facility in central Australia, the spy-thriller Pine Gap delves into the famously strong alliance between the two countries.